Назарій Назаров
Лінгвістична реконструкція індоєвропейської поетики
(електронний проєкт монографії)
2022
ЗМІСТ
(лінки переводять до відповідного файлу, розміщеного на гугл-диску)
Індоєвропейська поетика та лінгвістика
Індоєвропеїстика як конгломерат дисциплін
Етапи та процедура дослідження
З'ясування системних параметрів мікросюжетів і мікротекстів
Критерії добору матеріалу.
Індоєвропейська поетика, лінгвістика та археологія: головні результати лінгвістичної реконструкції та їхні археологічні кореляти
Реконструкція поетичної мови і поетичного мовлення індоєвропейців
Індоєвропейські поетичні формули і археологічний матеріал
Індоєвропейська поетика та сучасні слов'янські фольклори: реінтерпретація спостережень О.О. Потебні
Розділ 1. СИНХРОННЕ МОДЕЛЮВАННЯ ПОЕТИКИ ФОЛЬКЛОРУ
1.1 Алгебраїчні моделі симетрії балтослов'янських фольклорних текстів
1.0.0 Математичне моделювання: загальні відомості
1.0.1. Попередні інтерпретації бінарних структур фольклорного тексту
1.0.2. Математичне моделювання симетричних структур фольклорних текстів
1.1. Основні алгебраїчні поняття
1.1.2 Теорія груп
1.1.3 Підстановки
1.1.4 Симетрія з точки зору математики
1.1.5 Рівняння
1.1.6 Лінгвістична змінна Л. Заде
1.1.7 Проміжні висновки
1.2. Симетричні структури фольклорних текстів
1.2.1 Бінарні структури пісенних текстів.
1.2.1.1 Обрядові пісні.
1.2.1.2 Проміжна гіпотеза.
1.2.2. Бінарні структури міфологічних балад
1.3. Симетрія наративних жанрів фольклору
1.3.1 Кумулятивні казки
1.3.2 Чарівні казки
1.4. Симетрія малих жанрів фольклору.
1.4.1. Числові послідовності в замовляннях
1.4.2. Загадки і прислів'я
1.5. Приховані і явні числові структури фольклорних текстів
1.5.1 Побудова фольклорного тексту як рішення системи мовних "рівнянь"
1.5.2 Теорія елементарних автоматів
1.5.4 "Аксіоми" і "алгоритми" фольклорного тексту
1.6. Висновок
1.2. Планарний граф як топологічна модель традиційного фольклорного наративу (казки)
Вступ
Графи
Графи чарівних казок
Зв'язність
Планарність графів казок
Обмеження складності наративу і заборонені поєднання
Графи прихованих структур інших фольклорних текстів
Висновки
1.3 Алгебраїчне моделювання архаїчних текстів: приховані семантичні структури Шань Хай Цзін (北山經)
1.3.1 Комбінаторні характеристики міфологічних істот перших пяти книг “Шань хай цзин”
1.3.2 Семантика рахунку: парне - непарне
1.3.3. Висновки
Загальні висновки до розділу 1.
РОЗДІЛ 2. ПРОСОДИКА ТА СУПРАСЕГМЕНТНІ ЯВИЩА ІНДОЄВРОПЕЙСЬКОЇ ПОЕТИКИ
2.1 Індоєвропейський музичний ідіом та етногенез індоєвропейців
Вступ
Порівняльно-історичний метод у застосуванні щодо фольклорної музики
Слов'янські ритуальні пісні
1.3 Спільноіндоєвропейський стан фольклорної метрики
Принципи реконструкції музичного “прототипу”
Вихідний порівняльний матеріал
2. Зіставлення матеріалів
2.1 Універсальний пласт: ізоритмічний або з клаузулою із однієї довгої ноти
2.2 Спільний індоєвропейсько-урало-алтайський пласт
2.3 Індоєвропейський пласт
2.4 Паралелі до 0101 / 0100 у ритуальних співах поза індоєвропейськими традиціями
3. Контекстуалізація отриманих результатів
3.1 Риси індоєвропейського музичного ідіому та етногенез індоєвропейців
3.2 Верифікація отриманих свідчень: ІЄ текстиль
3.3 Верифікація отриманих даних: просодична структура ІЄ речення
4. Наспів як засіб збереження ритмічних послідовностей між різними етапами розвитку мови
5. Результати
2.2. Чи зберіг слов'янський традиційний спів сліди індоєвропейських ларингалів?
Вступ
0.1 Припущення Бели Бартока
0.2 Спостереження К. Квітки
1. Матеріали
1. 1. Записи О. Потебні (за [Потебня] 1863 і Потебня 1988)
1.2. Аналіз матеріалів поліської експедиції Ф. Колесси і К. Мошинського
1.3. Свідчення українських народних дум
1.4 Сучасні записи поліського співу з розривами у словах
Проміжні висновки
1.5 Білоруський матеріал
1.6 Російські свідчення
1.7 Південнослов'янські паралелі
1.10 Балтійські паралелі
Лінгвістична інтерпретація матеріалу
Загальні особливості розривів.
Розриви кореня
Розриви у співі і їх зв'язок із прасловянською та індоєвропейською апофонією
Розриви у коренях етимологічно споріднених слів, що трапляються в східних та південних слов'ян та балтів
Розриви на межі префікса/кореня, суфікса/кореня (←тематичної голосної/кореня)
Розриви між прийменником та іменником, між префіксом та коренем іменника чи дієслова
Розриви, акутова інтонація, ларингали і питання метричної організації тексту
Індоєвропейські паралелі. Піндар і Бакхілід
Загальні висновки до розділу 2
РОЗДІЛ 3. СИНТАКСИЧНИЙ ТА ТЕКСТОВИЙ РІВЕНЬ РЕКОНСТРУКЦІЇ ІНДОЄВРОПЕЙСЬКОЇ ПОЕТИКИ
3.1. Відлуння системи індоєвропейського пантеону: синтагматичні характеристики найменувань божеств у латиських дайнах
3.2. МІКРОТЕКСТ 1: Близнючний міф
Формулювання проблеми
Культ близнюків у слов'ян
1. Формула двоїчності у балто-слов'янських колискових піснях
2. Формула двійковості в балто-слов'янських міфологічних піснях
3. Реконструкція текста-прототипа
4.0 Загальноіндоєвропейські витоки формул двійковості в балтійському та слов'янському фольклорі: Висновки
3.3 Гімн як жарн ІЄ поезії:
Індоєвропейське походження поетичної мови «Слова про похід Ігорів»: граматичні свідчення
Вступ
Композиція загальноіндоєвропейського гімну.
... та її структури, що збереглися у «Слові»
Паралелі у найдавніших пам'ятниках слов'янської словесності
Паралелі до індоєвропейських компонентів «Плачу Ярославни» та «Золотого слова Святослава» у мові українських замовлянь
Паралелі до індоєвропейських компонентів «Плачу Ярославни» та «Золотого слова Святослава» у мові українських балад
Індоєвропейські відповідники граматичним послідовностям «Слова»
Реконструкція вихідної схеми індоєвропейського джерела «Плачу Ярославни» та «Золотого слова Святослава»
Всі дороги ведуть до Риму, а рефлекси – до прототипу
3.4. Мотив СЛАВИ в слов'янських епосах та його зв'язок з індоєвропейськими гімнами
Вступ
2. Методи дослідження
3. Індійський гімн-стуті і його паралелі в слов’янських епосах
4. Слава і її зв'язок із культом предків
5. Висновки
4.4. Побудова спільнословянського та індоєвропейського формульного тезаурусу
вступ
Клас клаузульних слів. Інтерфейс між метрикою, лексикою та синтаксисом у фольклорному тексті.
Етимологічних словник спільнословянських та індоєвропейських клаузульних формул і формульних гнізд
Приклад текстопородження: Параметризація метричних особливостей “Слова о полку Ігоревім” на тлі корпусу старокиївських та інших східнослов'янських епосів
Мікротекст 2: Змієборчий міф з периферії еллінського світу: індоєвропейські архаїзми та грецькі інновації
Вступ
Переоцінка усного передання
Коротка характеристики румейського фольклору
Румейські тексти про змієборство
Понтійський варіант пісні про змієборство
Реконструкція системи формул і міфологем
Опосередковані відображення змієборської міфологеми в фольклорі румеїв
Давньогрецькі свідчення міфу про змієборство
Змієборський міф у 12 розділі Апокаліпсису Іоанна: фольклорні джерела тексту
Етимологічний аналіз основних компонентів міфологічних текстів (на грецькому матеріалі)
Мотив змієборства у різних індоєвропейських народів (крім греків)
Загальні висновки до розділу 3.
4.1. Відносна хронологія формування фольклорного епосу: на прикладі корпусу гуцульськьих співанок-хронік
вступ
співанки-хроніки
Форма і формульність
Зміст
Висновки
4.2. Фольклорні наративи і їх індоєвропейський та прасловянський субстрат: народна казка “Телесик”
4.3. Індоєвропейські мотиви і мовні формули у епічних фольклорних та ранньописемних памятках
4.4. Непомічена епіка: Метрична (пере)оцінка “Повісті врем’яних літ” та “Слова о полку Ігоревім”
4.5. Усна прагматика києворуських літописів
4.6 ФОРМУЛИ ІНДОЄВРОПЕЙСЬКОГО ЗВИЧАЄВОГО ПРАВА В ДОКУМЕНТАХ СТАРОУКРАЇНСЬКИХ КАНЦЕЛЯРІЙ
ЕПІЛОГ: РОЗПАД ТРАДИЦІЙНОЇ ПОЕТИКИ ТА ПОЯВА НОВОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ
